Nem foglalkozik többet a kritikákkal: büszkén vállalja magát a szakállas nő

Sokan felkapják a fejüket, amikor meglátják Khosi Nkanyezi Buthelezit: a 42 éves könyvszerkesztő a dél-afrikai Johannesburgból egész életében küszködött az arcát borító szőrzettel, de nemrégiben arra jutott, felvállalja önmagát.

 Az asszony visszaemlékezései szerint a családjában több nő is erős szőrzettel rendelkezett, amit ők egyfajta áldásnak tekintettek, valamint a szigorral és a tekintéllyel párosították. Mivel úgy gondolta, családi örökség a szakáll, sokáig nem fordult orvoshoz az arcszőrzete miatt, ám amikor mégis megtette, a termékenységi és hormon vizsgálatból az derült ki, hogy bármikor születhet gyereke, és hormonális kezelésre sincs szüksége. Az orvos elmondta Buthelezinek, hogy valószínűleg hirsutizmusban szenved, amely a nőket érintő állapot: ennek során fokozottá válik a szőrnövekedés.

A nő az évek során - főként a munkája miatt - már számtalan szőrtelenítési módszernek alávetette magát, de egyik sem vált be: a borotválástól csak még jobban megerősödtek a szőrszálak, a gyanta költséges volt és fájdalmas, a lézeres szőrtelenítés hatása pedig idővel teljesen elmúlt. Végül arra jutott, hogy feladja a hiábavaló próbálkozást és inkább elfogadja magát olyannak, amilyen. Nem volt könnyű elhatározás, mivel a külvilág gyakran megbotránkozik a külsején, és nem egyszer érik bántások is, de igyekszik nem foglalkozni ezzel.

- idézte Buthelezi bölcs szavait a Mirror.